Transskription: WhatsApp konverterer talebeskeder til tekst 120 kommentarer
Billede: Surprising_SnapShots
WhatsApp giver dig nu mulighed for at konvertere talebeskeder til tekst, så du kan læse indholdet af en talebesked, selvom du er på farten og ikke uden at blive forstyrret, for eksempel. Denne udskrift dukkede først op i en betaversion af WhatsApp i løbet af sommeren i år.
Behandling direkte på enheden
WhatsApp integrerer muligheden for at konvertere talebeskeder til tekst direkte i Messenger. Ifølge WhatsApp oprettes transskriptioner direkte på brugerens enhed, så de ikke skal uploades til skyen og behandles igen, før teksten er tilgængelig. Dette sikrer også, at ingen andre kan lytte eller læse de personlige beskeder.
Sådan kan transskriptioner bruges i WhatsApp
For at bruge den nye funktion skal brugerne aktivere transskriptionsfunktionen i WhatsApp under “Indstillinger > Chats > Voicemail-transskriptioner”. Sproget for transskriptioner kan også indstilles i denne menu – WhatsApp kan også oversætte talebeskeder direkte. For at få en transskription af en talebesked skal du trykke længe på talebeskeden og derefter trykke på Transskriber. Baseret på brugerfeedback vil WhatsApp måske ønske at tilpasse funktionen i fremtiden og gøre den mere bekvem. For eksempel er der i øjeblikket ingen mulighed for automatisk og øjeblikkeligt at transskribere hver voicemail-besked, du modtager.
Voicemail-transskriptioner i WhatsApp (Billede: WhatsApp)
Kun 4 sprog på Android
Transskriptioner vil i første omgang rulle ud globalt for nogle få udvalgte sprog i de kommende uger, siger WhatsApp. Virksomheden afslører kun, hvilke sprog disse er i FAQ’en. Disse afslører, at de understøttede sprog afhænger af operativsystemet. I øjeblikket er kun engelsk, portugisisk, spansk og russisk tilgængelig på Android. Sommerbetaen tilbød stadig hindi, men den understøttes ikke på nuværende tidspunkt.
På iOS, startende med iOS 16, understøttes dog engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, japansk, koreansk, portugisisk, russisk, tyrkisk, kinesisk og l arabisk, og fra iOS 17 er dansk, finsk, hebraisk, malaysisk , norsk, dansk, svensk og thailandsk. På iOS skal brug af Siri med “Hey Siri” også være aktiveret for at bruge funktionen. WhatsApp planlægger at tilføje flere sprog i de kommende måneder.
Temaer: Android-applikationer Apps Instant Messaging iOS-app Kommunikation Smartphones WhatsApp
Sarah følger innovationer inden for smartphones og vurderer deres ydeevne, design og nøglefunktioner.
