Trascrizione: WhatsApp converte i messaggi vocali in 120 commenti di testo
Immagine: Sorprendente_SnapShots
WhatsApp ora permette di convertire i messaggi vocali in testo così da poter leggere il contenuto di un messaggio vocale anche se si è in movimento e non senza essere disturbati, ad esempio. Questa trascrizione è apparsa per la prima volta in una versione beta di WhatsApp durante l’estate di quest’anno.
Elaborazione direttamente sul dispositivo
WhatsApp integra la possibilità di convertire i messaggi vocali in testo direttamente in Messenger. Secondo WhatsApp, le trascrizioni vengono create direttamente sul dispositivo dell’utente, quindi non è necessario caricarle sul cloud ed elaborarle nuovamente prima che il testo sia disponibile. Ciò garantisce inoltre che nessun altro possa ascoltare o leggere i messaggi personali.
Ecco come è possibile utilizzare le trascrizioni in WhatsApp
Per utilizzare la nuova funzionalità, gli utenti devono abilitare la funzione di trascrizione in WhatsApp in “Impostazioni> Chat> Trascrizioni messaggi vocali”. In questo menu è anche possibile impostare la lingua delle trascrizioni: WhatsApp può anche tradurre direttamente i messaggi vocali. Per ottenere la trascrizione di un messaggio vocale, premi a lungo il messaggio vocale, quindi tocca Trascrivi. In base al feedback degli utenti, WhatsApp potrebbe voler adattare la funzione in futuro e renderla più comoda. Ad esempio, attualmente non esiste alcuna opzione per trascrivere automaticamente e immediatamente ogni messaggio di posta vocale ricevuto.
Trascrizioni dei messaggi vocali in WhatsApp (Immagine: WhatsApp)
Solo 4 lingue su Android
Le trascrizioni verranno inizialmente implementate a livello globale per alcune lingue selezionate nelle prossime settimane, afferma WhatsApp. L’azienda rivela solo nelle FAQ quali lingue sono queste. Questi rivelano che le lingue supportate dipendono dal sistema operativo. Attualmente su Android sono disponibili solo inglese, portoghese, spagnolo e russo. La beta estiva offriva ancora l’hindi, ma al momento non è supportato.
Tuttavia, su iOS, a partire da iOS 16, sono supportati inglese, spagnolo, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese, russo, turco, cinese e l’arabo e, a partire da iOS 17, danese, finlandese, ebraico, malese , norvegese, danese, svedese e tailandese. Su iOS, per utilizzare la funzione è necessario abilitare anche l’utilizzo di Siri con “Ehi Siri”. WhatsApp prevede di aggiungere altre lingue nei prossimi mesi.
Temi: Applicazioni Android App Messaggistica istantanea App iOS Comunicazione Smartphone WhatsApp
Sarah monitora le innovazioni nel campo degli smartphone, valutandone prestazioni, design e funzionalità principali.
