La Fédération des organisations de consommateurs allemandes (vzbv) a intenté une action en justice contre Telefónica Germany GmbH & Co. OHG dans une affaire concernant l’utilisation d’une carte SIM avec un volume de données illimité devant le tribunal régional de Munich I et a obtenu le droit de le faire. La carte devrait être utilisée dans un routeur LTE stationnaire, ce que Telefónica voulait empêcher.
Plus précisément, il s’agissait de l’utilisation du tarif de téléphonie mobile O2 Free Unlimited, que Telefónica propose sur le site Web O2 dans les trois variantes Basis, Smart et Max, qui diffèrent en termes d’utilisation de LTE ou de 5G supplémentaire ainsi que de la disponibilité liaison descendante de 2 Mbit / s (Basic) sur 10 Mbit / s (Smart) à 300 Mbit / s (Max) et sont évalués en conséquence avec 30, 40 et 50 euros dans le prix mensuel. Selon la description du produit, les tarifs des smartphones, tablettes et téléviseurs sont « idéal« . Selon O2, les tarifs sont également adaptés aux hotspots mobiles.
Routeurs LTE fixes exclus
La Fédération des organisations de consommateurs allemandes (vzbv) s’est plainte du fait que Telefónica n’autorise l’utilisation du tarif que pour les appareils qui permettent une utilisation mobile indépendamment d’une connexion électrique filaire. Les routeurs LTE stationnaires, qui établissent également un accès Internet via une carte SIM et peuvent le distribuer à n’importe quel terminal, ont été expressément exclus.
Cependant, le vzbv était d’avis que ce règlement enfreignait le règlement sur les mesures d’accès à l’Internet ouvert (règlement 2015/2120) (règlement TSM) de l’Union européenne. Cela accorde expressément aux consommateurs le droit d’utiliser les appareils de leur choix via leur service d’accès Internet – y compris les routeurs LTE stationnaires.
Le jugement n’est pas encore définitif
Ce point de vue a été suivi par le tribunal régional de Munich I, dont les juges se sont opposés à l’exclusion de toute utilisation de l’accès Internet avec des appareils filaires (alimentation). L’idée de base de la liberté de l’UE en matière de terminaux ne peut pas être conciliée avec le fait que de nombreux appareils adaptés et communs à l’accès Internet ne peuvent pas être utilisés dans le cadre du règlement.
L’arrêt maintenant publié du tribunal régional de Munich I du 28 janvier 2021 (PDF) n’est pas encore juridiquement contraignant et Telefónica a fait appel de la décision devant le tribunal régional supérieur de Munich (29 U 747/21). Aucune décision de justice n’a encore été rendue sur des actions intentées par vzbv en raison de clauses similaires auprès de Telekom Deutschland GmbH, mobilcom-debitel GmbH et Vodafone GmbH.
